суббота — СУББОТА, субота,
или церк. суббота ж. евр.
по Ветхому Завету, седьмой, праздничный день недели
(откуда и наше шабаш, шабашить),
а затем и || всякий ветхозаветный праздник,
иудейский праздничный день.
День седьмый суббота, Исход.
Толковый словарь В. И. Даля
Суббота — (Шаббат)
Помни день субботний, чтобы святить его.
Энциклопедия иудаизма
Суббота — I. ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА
евр. глагол шават означает «прекращать какие-либо действия»,
«отдыхать от чего-либо», «соблюдать субботу»;
сущ. шаббат означает день отдыха или праздничный день...
Библейская энциклопедия Брокгауза
На Руси душевно и напевно
Предков поминали ежедневно:
В Понедельник, Вторник и Средок,
Четверток, Пяток и во Шесток,
И в Неделю - в день любой Седмицы
Предкам надо было поклониться.
А в пору Иудо-христианства
Нет уже былого Русского Крестьянства,
И теперь, который век подряд,
Поминаем Предков лишь в родительский «шаббат» –
В День, запретный у евреев для работы,
Переделанный для россиян в «субботу».